Prima di tutto, ecco il mio disclaimer. Io non sono un avvocato. Di seguito è basato sulla mia ricerca e, come si vedrà, ogni situazione è diversa. Ecco perché l'uso delle citazioni può essere fonte di confusionaria. Spero, tuttavia, che questo può aiutare a prendere decisioni migliori quando si prepara i tuo manoscritti o altri progetti creativi.
Le quotazioni sono piccole cose meravigliose. Essi possono trasmettere un mondo di significato in poche parole. E sono dappertutto: libri, cartoline, sulla home page dei siti Web, nelle e-mail giornaliere. Ma proprio perché sono dappertutto non significa che si possono plop pochi nel tuo testo senza chiedere alcuna autorizzazione. A volte è necessario, a volte non hai. Qui ci sono alcune linee guida da tenere a mente quando si sta cercando di capire da che parte stai su.
1. Ha la citazione stata fissata scrittura?
Se stai usando la citazione esiste solo come le parole che qualcuno ha detto, allora è bene usarlo. Per esempio, se si sente Paris Hilton dire qualcosa sulla televisione come "Che è caldo!", è possibile utilizzare la citazione. Naturalmente, lei dovrebbe, credito per dirlo. Ma se Parigi dovevano scrivere le parole in un libro, quelle parole sono coperti da copyright. Avresti bisogno di autorizzazione da lei o il suo editore di mettere la citazione nel tuo libro o su una scheda.
2. È sotto copyright o di pubblico dominio?
Copyright non è sempre un problema. Se la citazione è da un lavoro che è più vecchio di settantacinque anni, molto probabilmente è di pubblico dominio e non avrete bisogno di permesso per esso. Copyright dura per tutta la vita dell'autore, oltre settant'anni dopo la morte dell'autore.
3. Ottenere l'autorizzazione.
Se dovete ottenere il permesso per un preventivo, iniziare a lavorare su questo subito, anche se il libro non è fatto e non sei sicuro che hai intenzione di utilizzare la citazione. Esso può richiedere mesi per scoprire chi chiedere permesso e anche di più a sentire una volta che hai inviato la richiesta. Quindi Datevi un sacco di tempo. Ti consigliamo di inviare una lettera che descrive il progetto e chiedendo il diritto di utilizzare la citazione. Nota: questa sarà solo una volta giusta. Ottenere il permesso per un progetto non significa che hai il permesso di mettere la citazione in altri libri o altri progetti.
Purtroppo, non ci è uno posto dove è possibile controllare per vedere chi possiede il copyright su un lavoro. Non tutti registra il loro copyright poiché il copyright è un diritto automatico, così il Copyright Office non sarà sempre in grado di fornire le informazioni. Si può iniziare con l'ovvio: l'autore editore o agente letterario. Se non riesci a trovare l'autore in questo modo, quindi utilizzando motori di ricerca su internet sarebbe tua risorsa successiva. Ricordatevi di cercare possibili membri della famiglia dell'autore come bene. È importante trovare un membro della famiglia, poiché il copyright potrebbe essere passato agli eredi dopo la morte di un autore.
Ricordarsi di tenere buona records di tutto ciò che fate nella vostra ricerca: l'invio di lettere, fare telefonate, annunci. Se non riesce a contattare nessuno e si decide di utilizzare comunque la citazione, si desidera essere in grado di dimostrare che hai fatto uno sforzo ragionevole per trovare il proprietario del copyright.
4. Le eccezioni, naturalmente.
Qui è dove le cose torbide. Perché una citazione è così breve, può anche essere visto come non essendo una parte sostanziale di un'opera e quindi disponibile per il "fair use". Tuttavia, il termine è vago e non non c'è nessuna linea guida chiara su che cosa realmente copre. Così quando in dubbio, ottenere il permesso. Le regole sembrano essere un po' diverso se si desidera utilizzare la citazione è da una poesia o una canzone. In quei casi ho trovato che è consigliabile che voi chiedete sempre il permesso per tali opere. Sto cercando di indovinare che perché poesie e canzoni sono molto più breve di libri, quindi qualsiasi citazione da li sta usando una porzione significativa del lavoro.
Un ultima nota: non lasciate che le autorizzazioni cercare distrarti dalla tua scrittura. Fate la vostra ricerca, inviare le lettere se dovete e andare avanti. Se non si è molto probabile che le quotazioni ritarderebbe il tuo lavoro invece di potenziarla.
© 2006 Sophfronia Scott
No comments:
Post a Comment